نقاط على الحروف
ذكاء صناعي موجّه بإدراك غربيّ.. إلعَب مع "شات جي بي تي"
ميساء مقدم
يقوم الذكاء الصناعي على تقليد العقل البشري في التفكير مستخدمًا الآلة في انتاج العمليات الذهنية. يمكن تصميم وتوجيه الذكاء الصناعي لتنفيذ مهام محددة تتوافق مع أهداف التطبيق. "شات جي بي تي" هو واحد من أبرز تطبيقات الذكاء الاصطناعي المطوّر من شركة "أوبن أيه آي" (OpenAI) بإدارة سام أولتمان، ومن بين داعميها شركة مايكروسوفت وقطب التكنولوجيا إيلون ماسك.
يجيب "الروبوت" على أسئلة المستخدم في مختلف المجالات، ويوحي للمستخدم بان الحوار يدور بينه وبين شخص آخر، فقد مرّنته الشركة على استخدام نسبة ضخمة من المعلومات المتاحة على الانترنت بما يمكّنه من انتاج نصوص تتماهى مع تلك التي يكتبها البشر، من خلال تعلم خوارزميات تحلل عددًا هائلًا من البيانات.
التطبيق الذي شاع استخدامه مؤخرًا سهّل عمل العديد من الموظفين والطلاب والأساتذة واختصر عليهم نسبة مهمة من المجهود والوقت. لكن السؤال الذي لا بد من الالتفات اليه والحذر منه باستمرار عند استخدام هذا النوع من التطبيقات، هو: هل الإجابات المقدّمة لنا هي مطابقة بالفعل للمعايير الموضوعية التي تطلب منه من قبل المستخدم؟
من المعلوم أن الإجابات التي يقدّمها البرنامج في بعض المجالات الحساسة، والتي ينقسم العالم حولها، لن تكون موضوعية او حيادية. فهو يستند أساسًا الى تحليل المعلومات المتاحة في الفضاء العام، وهذه المعلومات مختلة التوازن لناحية نسبة التوزيع. بمعنى أدق، فإن قضايا مثل الشذوذ والاحتلال الاسرائيلي لفلسطين، يحللها "شات جي بي تي" بناء على المصادر التي اتيحت له وهي بأغالبها غربية تتبنى الرواية الصهيونية، أو الثقافة الأجنبية. وبالتالي، فإنه من المتوقع ان تكون إجاباته على أسئلة مرتبطة بقضايا من هذا النوع، منحازة نسبيًا.
لكن اللافت، هو تدخّل البرنامج في توجيه المستخدم دون استئذانه. فمثلًا، لو طلبت من الروبوت إعادة صياغة أي جملة قد ترسلها اليه، فهو سيقوم بتغيير الصياغة من خلال الاختصار أو تبديل المصطلحات بما يرادفها من معاني مع الحفاظ على البناء الرئيسي للنص المُقدّم. أمّا في حال ارتبطت الجملة التي تطرحها بواحدة من القضايا الحساسة، فهو سيتدخل بصياغتها بطريقة سلبية، مُضِرًّا بالمعنى العام للنص، أو حتى قد يقوم بتغيير المعنى إلى الضد تمامًا، دون لفت نظر المستخدم.
لنأخذ بعض الأمثلة:
1- تبديل مصطلح الشذوذ الجنسي بـ"التنوع الجنسي"، وتغيير معنى الجملة من رفض للشذوذ الى عكسه من خلال تبديل عبارة "يمثل ضربًا من الجنون" بـ"لا يمثل ضربًا من الجنون".
2 - تبديل مصلح الشذوذ الجنسي بـ"التوجهات الجنسية المختلفة"، وبعد ان كانت في النص الأصلي خارجة عن الفطرة تحوّلت مع الروبوت الى "جزء من التنوع البشري". وفيما كان يجب العمل بكل السبل لمكافحة الظاهرة الشيطانية، رفض البرنامج هذا التعبير معتبرًا أنه "جارح"، في تدخّل لم يُطلَب منه بمضمون النص.
3 - الجملة الأصلية تحدثت عن عدم تقبل الشاذين في المجتمعات الهادفة الى التقدم، ومع صياغة الجملة، دعا الروبوت الى "عدم استبعاد الأفراد ذوي التوجهات الجنسية المختلفة".
4 - ولدى سؤاله عن سبب تبديله مصطلح الشذوذ الجنسي أجاب:
5 - أمّا في قضية الاحتلال الاسرائيلي لفلسطين المحتلة، فقد بدّل الروبوت مصطلح "عملًا مقاومًا" بـ"حادثًا نوعيًا"، مصطلح "جنود صهاينة" بـ"جنود اسرائيليين".
6 - تبديل مصطلح "قوات وآليات الاحتلال الاسرائيلي" الى "الوقات والآليات الاسرائيلية" مع حذف كلمة "الاحتلال".
7 - تبديل "وزير الصحة والداخلية الصهيوني" الى "وزير الصحة والداخلية الاسرائيلي".
في الخلاصة، التعامل مع وسائل وتطبيقات الذكاء الصناعي هو ضرورة لا بد منها لكل هادف نحو التطوير والتقدم في أي مجال. لكن هذا التوظيف يجب أن يبقى استخدامًا مسؤولًا وواعيًا وحذرًا، سيّما في المجالات الاجتماعية والأدبية أو الصحافية. فهذه الجوانب تشتمل على مصطلحات مدروسة قائمة على احترام البيئة التي تعمل ضمن إطارها، ووسائل الذكاء الصناعي ليست حيادية ولا موضوعية في تقديم المعلومة المجانية وسهلة الوصول.
إقرأ المزيد في: نقاط على الحروف
01/10/2024
طيف السيد نصر الله سيبقى يلاحقهم ويرعبهم
30/09/2024
وعلى طريق القدس مضيت!
29/09/2024
الدم ذخيرة المسيرة، والنصر نصر الله...
28/09/2024