ترجمات

الولايات المتحدة تواجه تهديدًا حقيقيًا في البحر الأحمر
05/12/2023

الولايات المتحدة تواجه تهديدًا حقيقيًا في البحر الأحمر

تحدّثت مجلة "بوليتيكو" الأميركية عن حالٍ من الاستياء عند بعض المسؤولين الأميركيين، ممّن يرونه التقليل المتعمّد من إدارة جو بايدن، من شأن التهديد الذي تواجهه القوات الأميركية في البحر الأحمر.

وأشارت المجلة إلى أنّ المتحدثين باسم البنتاغون ومسؤولين كبار، في إدارة بايدن، مثل مستشار الأمن القومي جايك سوليفان قالوا: "إنّ الولايات المتحدة لا يمكنها تأكيد استهداف السفينة الحربية الأميركية "USS Carney" قبل أيام". كما أضافت أنّ: "البنتاغون أفاد بأن المسؤولين يستبعدون أن تكون أنصار الله حاولت استهداف سفن حربية أميركية، وذلك بعد هجمات شنتها الجماعة بواسطة المسيّرات والصواريخ ضد سفن تجارية".

إلّا أن المجلة نقلت، عن أربعة مسؤولين مطّلعين، بأنّ القوات البحرية الأميركية تواجه تهديدًا واضحًا في البحر الأحمر ومنطقة الخليج. كما نقلت، عن أحد المسؤولين الأميركيين، بأنّ الإدارة تقلل من خطورة الوضع في البحر الأحمر من أجل تجنب التصعيد في ظلّ النزاع الحاصل في غزة.

كذلك نقلت المجلة، عن مسؤول أميركي أن الولايات المتحدة سعت جاهدة كي تقول إنّها لا تعرف ما إذا كانت سفينة "Carney" هي المستهدفة، لأنها تحاول تجنّب تصعيد "لا داعي له". إلّا أنها نقلت عنه أيضًا أن الإدارة الأميركية تركت هامشًا، بشكل متعمد، حيث لم تستبعد بالمطلق استهداف السفينة الحربية.

وأشارت المجلة إلى أن بعض المسؤولين في البنتاغون قالوا صراحة إن تكثيف الهجمات على السفن التجارية هو تصعيد، لافتة في هذا السياق إلى كلام نائب رئيس هيئة الأركان المشتركة في الجيش الأميركي "كريستوف غرادي" الذي حذّر من أن استهداف حركة السفن في البحر الأحمر هو تطور خطير.

كذلك أشارت إلى ما قاله غرادي عن أن ما يحصل هو توسيع للصراع بين "إسرائيل" وحركة حماس، منبهة إلى أن ذلك يتناقض مع ما قاله المتحدثون باسم البنتاغون مؤخرًا، والذين صرحوا بأنّ ما يحصل في البحر الأحمر منفصل عن النزاع في غزة.

الولايات المتحدة الأميركيةاليمنأنصار اللهالبحر الأحمر

إقرأ المزيد في: ترجمات

التغطية الإخبارية



 

مقالات مرتبطة
بعد 150 يومًا: ملامح النصر تلوح في الأفق
بعد 150 يومًا: ملامح النصر تلوح في الأفق
الشيخ قاسم: إذا ارتكب الاحتلال أي حماقة بحق لبنان فهزيمته ستكون نسخة مطوّرة عن هزيمة تموز
الشيخ قاسم: إذا ارتكب الاحتلال أي حماقة بحق لبنان فهزيمته ستكون نسخة مطوّرة عن هزيمة تموز
الصحف الإيرانية: كذبة معارضة 59% من الشعب الإيراني للنظام ..انكشفت
الصحف الإيرانية: كذبة معارضة 59% من الشعب الإيراني للنظام ..انكشفت
استطلاع صادم.. أسوأ أرقام لبايدن منذ وصوله إلى البيت الأبيض
استطلاع صادم.. أسوأ أرقام لبايدن منذ وصوله إلى البيت الأبيض
الحاج حسن: الحرب على غزة أثبتت أن هذا العالم لا يفهم إلا لغة السلاح والقوة
الحاج حسن: الحرب على غزة أثبتت أن هذا العالم لا يفهم إلا لغة السلاح والقوة
الدعاية الأمريكية تغرق في البحر الأحمر
الدعاية الأمريكية تغرق في البحر الأحمر
الدعاية الأميركية... أداة حرب في غزّة والبحر الأحمر
الدعاية الأميركية... أداة حرب في غزّة والبحر الأحمر
الخارجية اليمنية: ثابتون على منع عبور سفن الاحتلال 
الخارجية اليمنية: ثابتون على منع عبور سفن الاحتلال 
من اليمن إلى غزة.. "لستم وحدكم وصامدون معكم"
من اليمن إلى غزة.. "لستم وحدكم وصامدون معكم"
مسيرة جماهيرية كبرى في صعدة نصرةً للشعب الفلسطيني
مسيرة جماهيرية كبرى في صعدة نصرةً للشعب الفلسطيني
مفاجآت النذير.. ورسائل من القلب إلى الضمير
مفاجآت النذير.. ورسائل من القلب إلى الضمير
محمد عبد السلام: عمليات القوات المسلحة اليمنية ستتصاعد حتى وقف العدوان على غزة
محمد عبد السلام: عمليات القوات المسلحة اليمنية ستتصاعد حتى وقف العدوان على غزة
الخارجية اليمنية تدين تصنيف واشنطن لحركة أنصار الله على قائمتها للإرهاب
الخارجية اليمنية تدين تصنيف واشنطن لحركة أنصار الله على قائمتها للإرهاب
"أنصار الله" بعد حجب حسابها على "إكس": محاولة إسكاتنا لن تجدي نفعًا
"أنصار الله" بعد حجب حسابها على "إكس": محاولة إسكاتنا لن تجدي نفعًا
جديد معركة البحر الأحمر... ألمانيا تشارك أميركا الفشل والسيد الحوثي يعد بمفاجآت
جديد معركة البحر الأحمر... ألمانيا تشارك أميركا الفشل والسيد الحوثي يعد بمفاجآت
صنعاء: ننفي مزاعم تعرضنا للكابلات البحرية الدولية
صنعاء: ننفي مزاعم تعرضنا للكابلات البحرية الدولية
نبوءة نتنياهو عن اليمن.. وأوهامه التي تبدّدت في البحر الأحمر
نبوءة نتنياهو عن اليمن.. وأوهامه التي تبدّدت في البحر الأحمر

خبر عاجل