ترجمات
البنتاغون: مقتل الجنود الأميركيين لا يعني بالضرورة توسيع الحرب
سلّط موقع "ديفينس وان" العسكري الضوء على تصريحات المتحدثة باسم "البنتاغون" سابرينا سينغ، والتي قالت فيها: "إن الهجوم على القاعدة العسكرية عند الحدود الأردنية السورية الذي أدى إلى مقتل ثلاثة جنود أميركيين يشكّل تصعيدًا، ولكنه لا يعني بالضرورة توسيع الحرب الحاصلة بين حركة حماس و"إسرائيل"".
وأشار الموقع إلى كلام سينغ التي رأت أن النزاع لا يتوسع، إلا أن الهجوم شكّل بالتأكيد تصعيدًا. كما لفت إلى ما قالته المتحدثة باسم البنتاغون عن أن إيران تتحمّل مسؤولية الهجوم بسبب قرارها تسليح الجماعة التي نفذته، لكنّه نبّه، في الوقت عينه، إلى أنها لم تقل إن إيران أدت دورًا مباشرًا على صعيد تخطيط أو توجيه أو تأييد الهجوم. كما أشار الموقع إلى كلام سينغ عن أن البنتاغون لا يرى أن إيران تريد الحرب مع الولايات المتحدة.
في السياق نفسه، أشار موقع "ريسبونسبل" ستايت كرافت" إلى أن الاندفاعة للدخول في حرب مع إيران، في أعقاب مقتل ثلاثة جنود أميركيين عند الحدود الأردنية السورية، لا تشمل جميع المشرّعين الأميركيين، بما في ذلك أعضاء الحزب الجمهوري، مضيفًا أن: "بعض الأصوات في الكونغرس كذلك لا ترى أن الرئيس الأميركي يتمتع بصلاحيات للقيام بذلك من دون تفويض من الكونغرس".
ولفت الموقع إلى ما قاله السيناتور مايك لي، في تغريدة على منصة "إكس"، حين شدّد على أن الحرب مع إيران ليست حالًا استثنائية، وأن الذهاب إلى حرب مع طهران يتطلّب إعلانًا من الكونغرس. كذلك لفت الموقع إلى تغريدة للنائب الجمهوري السيناتور توماس ماسي قال فيها: "إن قصف إيران يتطلب إذنًا من الكونغرس بموجب الدستور الأميركي".
هذا؛ وأشار الموقع أيضًا إلى ما قاله النائب الديمقراطي سيث مولتون لوكالة "رويترز"، حين حذّر من أنّ الدعوة للحرب مع إيران تعني الوقوع في فخ "العدو"، متحديًا أصحاب هذه الدعوات بإرسال أبنائهم وبناتهم للمشاركة في مثل هذه الحرب. ولفت الموقع إلى ما قاله مولتون، وهو جندي سابق شارك بالحرب في العراق، عن ضرورة الرد والتفاعل الاستراتيجي وفقًا لشروط واشنطن والتوقيت الذي يناسبها.
كذلك أشار الموقع إلى ما قالته النائبة الديمقراطية سارة جاكوبس عن ضرورة الرد، ولكن من دون الرضوخ لرغبات "الصقور" المؤيدين للحرب، والذين يبحثون عن أي سبب للذهاب إلى الحرب مع إيران.
ولفت الموقع أيضًا إلى حثّ جاكوبس الرئيس الأميركي جو بايدن بردِ مدروس استراتيجي ومناسب يتجنب التصعيد الذي لا داعي له، كما أشار إلى تشديدها على ضرورة السعي لاتفاق دائم لوقف إطلاق النار بين "إسرائيل" وحركة حماس، ليس من أجل عودة جميع الأسرى سالمين وإدخال المساعدات الإنسانية إلى غزة فحسب، بل أيضًا من أجل إنهاء الحرب.
إقرأ المزيد في: ترجمات
26/07/2024
أميركا في قلب عاصفة "العنف" السياسي
26/07/2024
تصريحات هاريس تثير استياء نتنياهو
25/07/2024
نتنياهو أمام ضغوطٍ غير مسبوقة من بايدن
24/07/2024
كاتب أميركي: مصلحة "إسرائيل" تقتضي وقف الحرب
التغطية الإخبارية
"إسحاق بريك": الأوهام التي يحاولون بيعها للجمهور "الإسرائيلي" بأننا سنسقط حماس في لحظة واحدة هي عملية احتيال كبيرة
"إسحاق بريك": كلّ يوم يمر في حرب "السيوف الحديدية" يعمّق عملية انهيار دولة "إسرائيل"
"إسحاق بريك": يجب أن نفهم جيدًا أنّ قتل قادة حماس وحزب الله لا يقودنا إلى النصر
الجنرال "الإسرائيلي" المتقاعد إسحاق بريك: 80% من مئات الكيلومترات من أنفاق حماس لا تزال بتصرفها ويصل عدد المقاتلين إلى عشرات الآلاف
كتائب القسام: نتنياهو وسارة يحتفلان بعيد ميلاد ابنهما يائير على حساب الجنود في ميدان الحرب
مقالات مرتبطة
![رسميًا.. البنتاغون يوافق على انسحاب القوات الأميركية من النيجر](uploaded/essaysimages/small/lvl220240511085106952.jpg)
رسميًا.. البنتاغون يوافق على انسحاب القوات الأميركية من النيجر
![البنتاغون يحسم الجدل حول الأجسام الطائرة.. ماذا في الخلفيات؟](uploaded/essaysimages/small/lvl220240425120340118.jpg)
البنتاغون يحسم الجدل حول الأجسام الطائرة.. ماذا في الخلفيات؟
![رغم العدوان الأميركي البريطاني.. "البنتاغون" يُقرّ باحتفاظ الجيش اليمني بقدراته](uploaded/essaysimages/small/lvl220240221113728172.jpg)
رغم العدوان الأميركي البريطاني.. "البنتاغون" يُقرّ باحتفاظ الجيش اليمني بقدراته
![نيويورك تايمز: أوستن يحاول إبعاد "إسرائيل" عن "حافة الهاوية"](uploaded/essaysimages/small/lvl220231218061452787.jpg)
نيويورك تايمز: أوستن يحاول إبعاد "إسرائيل" عن "حافة الهاوية"
![واشنطن شريكٌ بقتل الفلسطينيين.. مساعدات عسكرية أميركية لكيان العدو](uploaded/essaysimages/small/lvl220231009102913104.jpg)